/fdata%2F1266835%2Favatar-blog-1009947955-tmpphpXLpeJa.jpg){kind=avatar}
Top articles
-
REVEILLON
Alors que l'on se trouvait tous les 4 chez nous vers 18 heures ce mercredi (Réveillon du Nouvel an) tout a commencé. Les pétards et les feux d'artifices !!!! Très vite, le ton était donné : de tous les cotés nous étions encerclés par les feux d'artifices...
-
L'ENVELOPPE ROUGE ou HONG BAO
Hier avec ma copine Danièle nous sommes allées au marché aux faux pour acheter entre autre des enveloppes rouges (en chinois hóng bāo (hóng veut dire rouge)) ceci à l'approche du nouvel an chinois. Ces enveloppes sont aussi appelées yāsuì qián ce qui...
-
RASSUREZ - VOUS !!!
Pour tout ceux qui s'inquiète sur notre état de santé, notre moral et notre forme, rassurez-vous, nous allons tous très bien. Il est vrai que nous avons tous maigri mais c'est tout à fait normal avec le changement d'alimentation. Nous ne mangeons plus...
-
TEPPANYAKI
Première sortie en couple hier au soir avec nos amis Nathalie et Thierry. Nusian notre ayi nous a gardé les enfants à la maison. Nous avions décidé de manger "TEPPANYAKI" dans un restaurant japonais tout près de chez nous. TEPPANYAKI 鉄板焼き signifie en...
-
COURS DE NATATION POUR ELIOTT
Depuis plusieurs semaines, Eliott et son copain François se retrouvent le vendredi après midi à la piscine. Eliott a le bonnet bleu. Tous les 2, ils avaient participé à un cours d'essai avec l'école de natation ELITE SPORT ; essai très concluant ; ils...
-
QUELLE HEURE EST-IL A SHANGHAI ?
A tous ceux qui nous téléphonent de France (avec Télérabais) ou qui se connectent sur SKYPE, A T T E N T I O N du fait de votre changement d'heure cette nuit, nous avons désormais 7 heures de décalage avec vous. Regardez ci-dessous : quand il est 15 heures...
-
VAISSELLE CHINOISE
Hier matin, nous sommes retournés au marché aux fleurs pour acheter notre vaisselle que nous avions vue quelques semaines auparavant. Pour ce qui est de la cuisine (vaisselle, ustensile, verres... ) nous avons emmnéné en Chine que le strict nécessaire...
-
MUSEE AUX INSECTES
Aujourd'hui, j'ai accompagné Eliott et sa classe au Musée des Insectes. Il se trouve au pied de la PEARL TOWER. Nous étions 3 mamans à accompagner plus la maitresse. Nous avions chacune un groupe de 5 enfants (Eliott était bien sûr dans mon groupe). Nous...
-
COURS DE CUISINE AVEC NUSIAN
Au début de la semaine, j'ai demandé à mon ayi Nusian de m'apprendre la cuisine chinoise. Elle était toute contente et a beaucoup rigolé quand je lui ai dit que je ne savais pas faire. Hier matin, elle est donc allée au marché comme tous les mardis, acheter...
-
NOTRE SEMAINE DE CONGES
Toute cette semaine, c'est repos pour tout le monde. Nos journées s'organisent comme cela : devoirs le matin pour Loryne (anglais, chinois notamment). Pour Eliott c'est coloriage et découpage. L'après midi est réservée à la piscine au China Garden. Eliott...
-
PISCINE A CHINA GARDEN
Si vous vous rappelez, notre King's Club (centre de mise en forme et piscine) ne fonctionne pas dans notre résidence. De là, nous sommes obligés de nous rendre à la Résidence CHINA GARDEN (moins de 2 kilomètres) pour aller à la piscine. Nous y sommes...
-
PARLONS NOUS CHINOIS ?
Vous êtes nombreux dans vos émails à me demander si l'on apprend le chinois ? et bien oui et il le faut c'est impératif pour bien s'intégrer, se débrouiller un peu et se faire des connaissances . Loryne et Eliott apprenent le chinois à l'école et quelques...
-
AQUARIUM DE SHANGHAI
Le Shanghai Océan Aquarium (SOA) est le plus grand de SHANGHAI et un des plus beau de toute l'Asie. Depuis son ouverture au public en 2002, l'aquarium a reçu plus d'un milion de visiteurs par an venant de Chine et du monde entier. Nous y sommes allés...
-
CALLIGRAPHIE CHINOISE
Loryne, depuis 2 semaines déjà, a commencé par le biais de l'école ses activités du vendredi après midi (puisqu'ils n'ont pas cours). En première heure de 12 H 30 à 13 H 30, Loryne apprend la CALLIGRAPHIE CHINOISE et tout de suite après une heure de MODERN...
-
PETITE BALLADE NOCTURNE
Hier après midi comme tous les vendredis les enfants et moi, nous sommes allés à la piscine CHINA GARDEN de 16 à 18 h. On y retrouve Laétitia avec ses enfants François (5 ans) et Marie (11 ans). En sortant, nous n'avons pas pu avoir de taxi ; alors nous...
-
1er OCTOBRE FETE NATIONALE EN CHINE
La FETE NATIONALE, le 1er octobre, marque le début d'une des "golden week", les vacances chinoises. Le 1er Octobre marque l'anniversaire de la création de la République Populaire de Chine en 1949. C'est aussi le début d'une semaine de vacances accordée...
-
EN VELO DANS SHANGHAI
Ca y est je m'y suis mise : AU VELO Je fais comme ses miliers de chinois : je circule à vélo dans SHANGHAI. Me voici jetée dans la jungle des vélos au beau milieu d'un trafic parfois important ou ça klaxonne sans arrêt. A la différence des chinois je...
-
MEUBLES CHINOIS
Hier après midi, alors que nos 2 Thierry étaient au Grand Prix de F1 à SHANGHAI, nous les filles (les 2 Nathalie) et les enfants nous sommes allés voir les meubles dans un grand magasin LE SHANGHAI HOME EXPO situé à 5 minutes à pied de chez nous. On peut...
-
MARCHE AUX FLEURS
C'est sur les conseils de ma copine Laétitia, que nous nous sommes rendus au marché au fleurs. Il faut vraiment connaitre. C'est dans une ruelle tout du long. De la route on ne peut pas le deviner. Quant vous commencez à avancer dans cette ruelle, des...
-
GRAND JOUR POUR LA FAMILLE PASTOR
Hier au soir, Thierry est rentré du travail avec nos passeports qu'il a récupéré à SUZOU (ville située après SHANGHAI et là ou l'on se rend pour faire l'ensemble de nos documents administratifs). Depuis le 7 SEPTEMBRE 2007 , nous sommes RESIDENTS CHINOIS...
-
PREMIERE COUPE POUR NOS GARCONS
Comme vous le savez peut être ici à SHANGHAI c'est encore l'été. Nous en avons de la chance. Il fait encore très chaud. Eliott qui se dépense beaucoup en jouant transpire énormément et nous avons décidé de lui faire couper les cheveux. Il nous fallait...
-
MARCHE AUX LEGUMES
C'est en se promenant et par hasard, que nous avons trouvé le marché aux légumes à 15 minutes à pied de la maison environ (il y a aussi des fruits, de la viande et du poisson (nous n'achetons ni viande ni poisson à ce marché). Maintenant que je sais dire...
-
LES YAOURTS D'APRES LORYNE
Ici en Chine, lorsque nous achetons des yaourts, eh bien il y a des pailles vendues avec. Maman ne prend que des yaourts chinois car ceux de France sont trop chers; Mais ce n'est pas grave car ils sont trop bons. Les yaourts se boivent et ne se mangent...
-
ZHAOPIAN (PHOTOS) DE LORYNE ET ELIOTT
Au Temple du Bouddha de Jade, il y avait une petite étendue d'eau avec des poissons (des vrais) et des fleurs de nénuphars en bois. Loryne et Eliott ont beaucoup aimé la visite de ce temple et les "gros bouddha". Loryne et Eliott dans un jardin près de...
-
PRIERE AU TEMPLE BOUDDHA
Comme je vous le disais dans l'article sur le temple Bouddha de Jade, les fidèles viennent y prier et faire des offrandes à leur Dieu. Il y a à l'intérieur du temple une cour ou se trouve de gros chaudron en forme de lanterne (je trouve) ou un feu y est...