/fdata%2F1266835%2Favatar-blog-1009947955-tmpphpXLpeJa.jpg){kind=avatar}
Top articles
-
PETITES BREVES
Depuis quelques jours, il fait un temps splendide sur SHANGHAI et j'espère que cela va durer. Le printemps s'installe tout doucement. et on apprécie les journées comme aujourd'hui. Le soleil ose pointer son bout du nez pour le bonheur de tout le monde...
-
FETE DES LANTERNES
La fête des lanternes a lieu demain jeudi 21 Février. Cette fête qui est une fête nocturne, clôt les festivités du nouvel an chinois. La fête des lanternes est aussi appelée "le petit nouvel an" "yuán xiāo jié" en chinois. Les légendes sur l'origine de...
-
FETE DE QIXI OU FETE DES AMOUREUX
Thierry a repris le travail ce matin après une semaine de congé. Quant à notre programme de cet après midi, Eliott va chez son copain Thibault, Loryne, sa copine Jade (qui est chez nous pour 2 nuits) et moi nous allons à la piscine. Demain,14 Février,...
-
NOUVEL AN CHINOIS
Dans quelques jours, pour tous les Chinois du monde entier, c'est le Nouvel An Chinois. Cette grande fête qui débute cette année le 7 Février est aussi appelée la Fête du Printemps ou GUO NIAN en chinois (ce qui signifie SE TENIR A L'ECART DU MONSTRE...
-
COUCOU LA FRANCE
C'est par l'intermédiaire de mon blog que je vous écris, puisque je sais que vous pouvez le consulter contrairement à nous ici. La cause et oui la censure : une nouvelle fois ; pas facile. Depuis le début de semaine, j'ai de gros problèmes sur internet...
-
BOULES ET BONHOMME DE NEIGE
Cela fait maintenant 4 jours que nous sommes sous la neige. Incroyable. Nous vivons notre premier hiver à SHANGHAI avec plein de neige. Que du bonheur. On est heureux comme tout. C'est vrai que depuis plusieurs jours, il neigeotait sur SHANGHAI et il...
-
PREMIERES FRAISES
Oui oui et photos à l'appui . Incroyable non !!!! Hier matin avec mon ayi nous sommes allées au marché et là j'ai été bigrement surprise en découvrant en rentrant sous le marché, des étalages pleins de fraises : tout plein de petites corbeilles rouges....
-
NEIGE A SHANGHAI ???
Pour tout ceux ou celles qui veulent savoir le temps qu'il fait chez nous en ce moment , eh bien depuis, samedi dernier, il fait un froid glacial et les températures ont bien baissés. Alors que la neige était annoncée depuis 2 - 3 jours sur SHANGHAI,...
-
KUNG FU PANDA
Cette note, juste un petit clin d'oeil à un chouette dessin animé que nous avons vu au cinéma en France avec Marie (la fille de ma soeur Nadine). C'est KUNG FU PANDA. Cela faisait plus d'un an que nous n'y étions pas allés au cinéma et les enfants étaient...
-
O.L ET L'OLYMPIQUE DE CHINE
C'est pour se préparer pour les Jeux Olympiques cet été à Pékin, que l'équipe de football l'OLYMPIQUE DE CHINE est venue à Lyon pour y disputer entre autre un match amical contre le CFA de Lyon. Ils resteront 11 jours à Lyon et joueront 3 matchs amicaux....
-
MOGANSHAN
Pour vous parler un peu de MOGANSHAN, je dirai que c'est l'endroit révé pour échapper à toute l'agitation et à la pollution de SHANGHAI. Elle est perchée sur la montagne à 60 Kms de HANGZHOU. Le CHINA DAYLY NEWS décrit MOGANSHAN comme "le ciel de l'Italie,...
-
DINER DE L'AMITIE
C'est sous une pluie battante que samedi soir avec nos amis Nathalie et Thierry, Danielle et Denis nous sommes allés au Diner de l'Amitié organisé par le Bureau des Animations de l'école Française. Soirée réservée aux adultes. Le thème de ce diner et...
-
MUSEE DE SHANGHAI
Alors que les enfants Loryne et Eliott étaient invités hier toute la journée chez leurs copains François et Marie (ils sont frères et soeurs et ont le même âge qu'eux : François fait la natation avec Eliott), Thierry et moi sommes allés en taxi en centre...
-
HOROSCOPE CHINOIS
Cette année 2008 est en Chine l'année du RAT. Le rat est l'un des 12 animaux de l'horoscope chinois. Je me suis posée la question : pourquoi des animaux ? Et pourquoi le RAT cette année. De là j'ai effectué quelques recherches pour en savoir plus et voici...
-
PARLER AVEC LES MAINS
Le sujet que je vais aborder vous fera peut être sourire mais je voudrais juste vous dire toute la difficulté qu'il exsite de bien se comprendre entre individus de nationalité différente. Avant notre départ en Chine, on m'a souvent dit et moi je le disais...
-
BONNE ANNEE 2008
C'est de SHANGHAI, que Thierry, Loryne et Eliott se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne année 2008. En chinois cela se dit " xīn nián kuài lè " 新年快乐. Que cette année 2008, apporte à toute notre famille et amis en France, la santé, le bonheur...
-
ELIOTT ET LA FETE DE NOEL
Vendredi dernier, Eliott avec sa classe et une autre classe de Grande Section nous ont présenté pour Noël un petit spectacle. Les enfants ont chanté des petits chants en français, en anglais et bien sur en chinois; Très drôle parfois Eliott est sur les...
-
BILAN DE NOS 100 JOURS
A notre tour de faire notre bilan de 100 jours en CHINE. Eh oui, déjà 100 jours ; tout comme en France, les jours défilent à une vitesse infernale. Que dire pour résumer nos 100 jours : pleins de choses. Hier en posant la question à Loryne et Eliott sur...
-
PHOTOS POUR LES PAPIS ET MAMIE
Cette note juste pour donner des nouvelles de Loryne et Eliott plus particulièrement pour les papis et Mamie Babette. Les enfants ont bien changé en 8 mois de Chine et à tous les niveaux. Ils ont grandi tous les 2. Ils ont moins peur de leur 2 nouvelles...
-
ILE DE HAINAN
Ce vendredi, Loryne et Eliott sont en vacances pour 2 semaines. Du coup nous avons décidé de partir quelques jours sur l'Ile de HAINAN à SANYA plus exactement. Mais avant cela, cet après midi (mercredi) et ce pendant 6 semaines, je me rends à l'école...
-
CROSS A L'ECOLE
Ce matin à l'école était organisé un cross entre les élèves des différentes classes du CM2 (classe de Loryne) à la 3ème. J'ai pris le bus avec les enfants : depuis le mois de Janvier, Eliott est assis à coté de Nina (sa petite copine de la résidence)...
-
CHANGSHU
Durant le séjour de Maman, le cercle francophone a organisé une sortie à la journée à CHANGSHU. Cette ville se situe à une centaine de kilomètres au nord de SHANGHAI. Ce jour là, malheureusement, il pleuvait et il ne faisait pas très chaud. Thierry a...
-
DECORATIONS DE NOEL
NOEL A 3 semaines de notre départ pour la France, nous préparons Noël afin de profiter un peu des décorations ici en Chine. Noël n'est pas une fête traditionnelle en chine mais devient une mode irrésistible et qui rapporte de l'argent. Le mois de Décembre...
-
LA CHINE
Vous êtes beaucoup à m'écrire pour me dire que de chez vous en France, vous entendez parler de la Chine et pas toujours en bien ; les sujets sont nombreux et variés : contrefaçons, jouets pour Noël défectueux ou contenant du plomb dans les peintures,...
-
MUSEE DE L'URBANISME
Aujourd'hui, visite du musée de l'urbanisme appelé URBAN PLANNING EXIBITION au centre de SHANGHAI avec la classe de Loryne. J'avais en charge un petit groupe de 4 filles (Capucine le 5ème fille était malade). classe de Loryne (à l'intérieur de l'école)...