Overblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité


Vous êtes nombreux dans vos émails à me demander si l'on apprend le chinois ? et bien oui et il le faut c'est impératif pour bien s'intégrer, se débrouiller un peu et se faire des connaissances .

denglong-l.gifdenglong-r.gif                                                                                     

Loryne et Eliott apprenent le chinois à l'école et quelques mots en plus que je leur apprends. Thierry quant à lui n'a pas le temps et me demande quelques mots par ci par là.

Quant à moi,  j'ai commencé par apprendre le chinois avec CHINESEPOD et PARLEZ CHINOIS.FREE sur Internet . Bien mais il me manquait l'oral et quelqu'un pour me corriger ma prononciation. 

Alors et ce depuis quelques semaines, j'ai mis en place grâce à internet, un échange Français Chinois avec des étudiants. 

Ce principe consiste à un face à face en français et en chinois; Je leur apprends le Français et eux m'apprennent le Chinois Je travaille avec le plus souvent des étudiants chinois qui ont quelques mois de français derrière eux  ( ils vont en cours à l'Alliance Française).

L'une des mes étudiantes s'appelle Carrie : elle a 23 ans et vient tous les vendredis matin à la maison. 

Le reste de la semaine on se connecte 2 fois sur skype pour travailler l'oral. 
 
De mon côté j'ai fait des progrès et je parle de plus en plus et de mieux en  mieux même si la prononciation reste difficile. Carrie aussi a fait des progrès.

Ce que je trouve de bien dans cet échange, c'est que l'on converse de tous les sujets ; du coup le vocabulaire est varié : nous ne travaillons pas sur des cours proprement dits; bien sûr nous apprenons la grammaire qui est différente de la nôtre, tout comme la construction des phrases et les mots parfois ne veulent pas dire la même chose.

C'est une autre façon d'apprendre une langue étrangère et qui me plait bien. 

ligne.gif

 

 

Publicité
Tag(s) : #NOTRE QUOTIDIEN
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :