Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Dans quelques jours, nous serons les enfants et moi dans l'avion direction la France. 

Thierry nous rejoint 5 jours après. Ce matin, il a pour la 1ère fois commandé son taxi au management en chinois ; il n'avait que 2 mots à dire : il faut bien qu'il apprenne : je ne serai pas présente la semaine prochaine pour le faire; : alors voici ce qu'il a appris "WO YAO TAXI" (je veux un taxi) ; facile non ; (taxi en chinois est un peu plus dur : chū zū qì che) on verra çà en Janvier.

DSCF4793.JPG



Loryne et Eliott sont impatients de revoir les papy et les mamies, et leurs copains de France ; Loryne décompte les jours avec Eliott grâce au calendrier de l'avent. J'ai planifié notre séjour afin que l'on puisse tous aller vous voir. Pas facile j'avoue. Nous commencons par Chambéry et Curienne ou les enfants ont rendez vous avec le pédiatre, le dentiste et pour finir le dermatologue; Nous voulons nous assurer que Loryne et Eliott vont bien après 4 mois de vie en Chine. Nous passerons bien évidement le réveillon et le jour de Noêl en famille.  

A la maison c'est un peu l'effervescence. Loryne a du mal à trouver le sommeil quant à moi, à 21 heures je suis déjà dans les bras de Morphée; Dur dur les journées; 

Les valises sont en cours et c'est parfois la panique sur le poids autorisé ; ne pas dépasser 20 kilos par valise; Il va falloir se restreindre . Mais bon on y arrivera.

L'école se termine demain à 11 H 45 et  nous enchainons avec 3 semaines de vacances. Nous allons faire en sorte que Loryne et Eliott se reposent car ils terminent l'année avec 10 semaines de cours et ça a été difficile  et très long pour tout le monde (le calendrier scolaire devrait changer pour nous l'année prochaine et nous devrions avoir  une semaine de congé à la TOUSSAINT : tout comme vous en France). Tant mieux.


A très bientot. Nous sommes tous comme vous impatients de vous voir.

   

11.png

 

    Zhu nimen, sheng dan kuai le !

(nous vous souhaitons un joyeux Noël).

 

Tag(s) : #CLIN D'OEIL A LA FRANCE
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :