drapeau08.gif

Nat vous dit "  NI HAO"
   
chinois.jpg           

   
 
                                           
                                 

Dimanche 9 mai 2010 7 09 /05 /Mai /2010 05:23

Dès le jeudi matin 8 heures, Nam notre guide nous a pris à l'hotel pour visiter quelques sites sur HANOI.

Notre première visite a été le Mausolée de HO CHI MINH.

P1010865

C'est un imense batiment en marbre et a été érigé entre 1973 et 1975. C'est un lieu de pélerinage le plus visité au VIETNAM.

P1010881

Pour parler brièvement de HO CHI MINH,  c'est lui qui a commencé dès 1925 la révolution qui dura 2 ans.

images.jpg

Il est devenu le président du gouvernement communiste.

HO CHI MINH et tous les Vietnamiens ont été forcé de combattre les Français qui refusaient d'abandonner leurs colonies.

 

Le président vietnamien les a obligé à quitter le pays qui a été divisé en 2. HO CHI MING a gagné la guerre d'indépendance en 1945. Il proclame la République Démocratique du Vietnam à HANOI au Nord et l'indépendance du pays le 2 septembre 1945. Le Sud du pays était gouverné par NGO DINH DIEM.

En 1976, le nom de HO CHI MINH VILLE fut donné à la ville la plus peuplée du VIETNAM, l'ancienne SAIGON (nous prévoyons l'année prochaine de faire le SUD VIETNAM et d'y visiter cette ville).

P1010867

HO CHI MINH est décéde le 2 septembre 1969 en arranchant ses perfusions (il aurait décidé du jour de sa mort) ; mais officielement la date du décès est le 3 septembre ceci pour ne pas ternir la fête nationale de l'indépendance. Il souhaitait que ses cendres soient répandues au dessus du pays du nord au sud, masi ses héritiers ont décidé de l'embaumer en attendant la réunification du pays.

Mais ceci n'a jamais été fait et HO CHI MINH repose toujours à HANOI dans un sarcophage de verre. 

 

P1010892.jpg

Le mausolée est fermé 3 mois par an pendant lesquels le corps est envoyé en Russie pour y subir des soins conservateurs.

L'entrée du mausolée est gratuite, mais des règles sont à respecter pour pouvoir y pénétrer comme le port du short, de lunettes de soleil, de chapeaux est interdit, les épaules doivent être couvertes et il est interdit d'avoir les mains dans les poches ou dans le dos, il est interdit d'entrer avec un appareil photo, sacs à main et téléphone mobile..

 

L'appareil photo est autorisé à l'extérieur, ce qui a permit à Thierry de faire quelques photos.

P1010871

P1010873

Derrière le mausolée, se trouve un beau jardin ou l'on a pu découvrir une maison sur pilotis, une maison THAI. Cette maison conservée en l'état a été occupée par HO CHI MINH entre 1958 et 1969.

P1010875-1-.jpgP1010878

Le palais présidentiel qui se trouve juste à côté de la maison sur pilotis est une demeure coloniale de 1906 qui était autrefois le palais du gouverneur général d'Indochine. Aujourd'hui, ce palais est utilisé pour des réceptions officielles mais n'est pas ouvert au public.

P1010868

Ci-dessous photos de la Pagode au pilier unique édifiée par l'Empereur LY THAI TONG qui régna de 1028 à 1054.

P1010890P1010884

P1010891

Nam nous racontait que l'empereur malheureux de ne pas avoir de descendance, venait prier la déesse de la miséricorde QUAN THE AM BO TAT qui est assisse sur une fleur de lotus afin qu'elle lui tende un garçon.

P1010882

Peu après, l'Empereur épousa une jeune paysanne qui lui donna un fils. En témoignage de sa gratitude, il fit ériger cette pagode en 1049.

Cette pagode faite entièrement de bois repose sur un unique pilier de pierre et represente une fleur de lotus émergeant d'une mer de chagrin : le lotus symbolise la pureté.

Cette pagode a été détruite en 1954 par les Français et fut reconstruite par le nouveau gouvernement.

 

Par NAT - Publié dans : VIETNAM - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 mai 2010 7 09 /05 /Mai /2010 05:23

Cette note sera juste des photos des rues de HANOI que nous avons sillonné à pied.

P1020012.jpg

P1020007

P1020002

P1020009

P1020006

 

 

 

P1010999

 

 

 

 

 

 

P1020001

Ci-dessous un panier rempli de crapaud ! beurkk, beurkk !!!

P1020008

 

P1020005

P1020004

P1010998

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1020010

Dans HANOI, de nombreuses petites chaises en plastique bleu sont disposés autour de petites tables basses et les gens prennent leur repas dans les rue.

P1020019.jpg

P1020020.jpg

 

 

Par NAT - Publié dans : VIETNAM - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 mai 2010 7 09 /05 /Mai /2010 05:22

Notre séjour au nord Vietnam était planifié de la sorte : 3 jours à HANOI, puis 3 jours à la BAIE D'ALONG, 3 jours à SAPA et alentours et de nouveau un jour à HANOI.

Juste entre nous 2 jours à HANOI sont largement suffisants pour visiter HANOI, la vieille ville et découvrir les ruelles, et faire quelques restaurants pour gouter la cuisine vietnamienne.

Car voyez vous, HANOI compte 6 millions d'habitants et chose "dingue" 3 millions de motobykes.

Imaginez le bruit car contrairement à SHANGHAI, les 2 roues ne sont pas électriques et je vous assure qu'après une journée dans HANOI ca suffit  et en plus, c'était la fête nationale donc énormément de monde... ca a été un peu de la folie. Mais bon!!!
                    P1020051.jpgP1020028.jpg

HANOI a souvent changé de nom au fil du temps. Les Européens ont repris le nom de DONG KINH (TONKIN) pour désigner le Nord du Vietnam.

L'appelation de HANOI "ville dans la courbe du fleuve" lui fut donnée par l'Empereur TU DUC en 1831. De 1902 à 1953, HANOI fut la capitale de l'Indochine Française et a été proclamée capitale du Vietnam après la Révolution d'Août 1945.

Lors de la guerre du Vietnam, HANOI a subi les foudres des bombardements américains, qui aujourd'hui ont laissé sur la ville que très peu de traces.

                                 P1020023P1020024 

Ce qui nous a frappé en arrivant au VIETNAM le mercredi soir, ce sont les habitations. Elles sont très peu larges et très profondes. Nam nous expliquait que les taxes au VIETNAM s'appliquaient sur la largeur des habitations et non sur la surface comme en France.

P1020031

De plus, les habitations selon la loi féodale et par respect pour le souverain ne doivent pas dépasser 2 étages ou la hauteur du palais royal.

                             P1020030P1020040.jpg

HANOI se caractérise donc par ses habitations peu larges et très profondes, par ses ruelles étroites et étirées et par ses rues qui portent le nom de que l'on y trouve. En fait, au XIIIème siècle, les 36 corporations de la ville se sont établies chacune dans une rue différente d'ou le nom de "36 rues" mais j'ai pu lire qu'on en dénombrait 50.

                                   P1020034P1020032

J'ai trouvé ca très sympa et original : en fait si vous avez besoin d'acheter du tissu, des peluches, du bois,  eh bien vous n'avez qu'à trouver sur un plan la rue qui porte le nom de ce que vous cherchez et vous vous y rendez. Pratique non !

P1020033

P1020035P1020036

Prochain article : LES RUES DE HANOI

Par NAT - Publié dans : VIETNAM - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 mai 2010 7 09 /05 /Mai /2010 05:21

Lors de notre visite de la Maison de Corée, lieu ou se déroule des mariages, des repas et autres activités, nous avons pu assister à un mariage franco coréen.

P1010716(1)

Dans l'entrée, le marié sur la photo ci-dessus accueille les invités. Il porte le vêtement traditionnel coréen de couleur prune, et est entouré sur sa gauche de ses parents et sur sa droite de ses beaux parents.

Début de la cérémonie. 

P1010724-1-.jpg 

Le marié arrive par la droite et passe devant les invités ainsi que le groupe de musiciens.

 

Il se dirige vers un batiment pour aller chercher sa future épouse : il lui tourne le dos tout le temps afin de ne pas voir son visage qui est caché sous une grande étole de forme rectangulaire.

 

P1010732(1)P1010734(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quant  à la mariée, elle est aidée par 2 femmes qui la conduisent jusqu'au milieu de la scène. Elle sera positionnée sur la gauche de la table ou se trouvent des offrandes. Le marié lui est sur la droite. 

P1010735(1)

Photo de la mariée avec son maquillage traditionnel : 3 ronds rouges sur le visage : 2 sur les joues et un sur le front entre les yeux.

P1010751(1)

P1010754(1) 

 

 

 

 

P1010769(1) 

Ci-contre photo des mariés avec les parents de la mariée.

 

Ci-dessous les mariés avec les quelques membres de la famille française qui avait fait le voyage.

 

P1010766(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà, une belle rencontre ! nous les avons félicité après la cérémonie : la mariée parlait très bien français.

Par NAT - Publié dans : COREE SEOUL - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 mai 2010 7 09 /05 /Mai /2010 05:19

Thierry a pris ces photos alors que nous nous trouvions sur un bateau pour une promenade sur le fleuve.

P1010794(1) Tour de SEOUL

P1010785(1) P1010791(1)

P1010786(1)P1010793(1)P1010798(1)P1010788(1)

Ci-dessous  la " DONGDAEMUN GATE"  (porte DONGDAEMUN)

P1010800(1)

 P1010802(1)

P1010805(1)P1010810(1)

Ci-dessus statue de l'Amiral YI SUN SIN. La photo de droite c'est le bateau que l'on voit en bas de la statue sur le devant : Thierry l'a pris en photo de près. C'est le bateau tortue de l'Amiral.

YI SUN SIN est considéré en Corée comme un héros national qui a par 2 fois sauvé son pays lors de guerre. Il fut nommé à titre posthume Seigneur de Loyauté et de Chevalerie.

 

P1010812(1)

Immense statue du Roi SEJONG LE GRAND. Très impressionnante. SEJONG LE GRAND est à l'origine de l'alphabet national coréen, le HANGEUL. 

De nos jours, beaucoup de scientifiques considère le HANGEUL comme un alphabet parfait car il correspond parfaitement à la langue.

Par NAT - Publié dans : COREE SEOUL - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 27 avril 2010 2 27 /04 /Avr /2010 09:31

Voici enfin les photos de notre week end de 3 jours en Corée du Sud et plus exactement à SEOUL qui en est la capitale.

P1010644(1)

P1010645(1)

Sur les conseils de Christel, nous avons trouvé un hotel dans le quartier de INSADONG et sillonné tout autour en métro pour visiter la ville. Séoul de part sa population est la plus grande ville de la péninsule coréene. Ce premier article vous montrera quelques photos de maisons traditionnelles coréennes, appelées aussi HANOK.

Les maisons sont basses : avec Thierry on en a déduit que les coréens étaient de petite taille, ce qui semble vrai, en tout cas, et contrairement à nos compatriotes chinois, les coréens sont très disciplinés. Pour vous donner un exemple de la discipline, dans le métro, et notamment dans les escaliers, il y a un coté pour ceux qui montent et l'autre coté pour ceux qui descendent l'escalier. En Chine, on ne verra jamais cela. 

P1010648(1)    P1010647(1)

 

 

Pareil pour les escalators ou au milieu se trouve une bande jaune tout du long et on doit se placer sur le coté droit les uns derrière les autres. La file indienne, nos amis chinois, ils ne la connaissent pas (n'allez pas penser que je dénigre les chinois, oh non, juste entre nous je préfère peut etre le chinois au coréen (Anna en sait quelque chose LOL).  Le coté gauche est réservé pour les gens pressés qui préfèrent monter les marches ou pour placer un enfant à coté de soi. C'est vraiment bien.

P1010777(1)

 

Pour en revenir aux maisons coréennes et à leur architecture, j'ai pu lire, que le positionnement des maisons se fait par rapport à la topographie environnante et aussi aux 4 saisons. Elles sont baties avec des matériaux comme le bois, la terre, la pierre, la paille, l'argile et le papier.  En fait, la maison idéale est construite en harmonie avec la nature, avec la montagne derrière et la rivière devant.  Le chauffage au sol se trouve dans la plupart des habitations et des hotels. 

P1010778(1)

P1010771(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est par hasard, alors que l'on se promenait dans les rues, que nous avons découvert ses maisons.

 

On a adoré.

Par NAT - Publié dans : COREE SEOUL - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 27 avril 2010 2 27 /04 /Avr /2010 05:15

Bonjour la France,

quelques nouvelles avant de partir demain pour le VIETNAM ou nous y passerons 10 jours. Nous rentrons le samedi 8 mai dans l'après midi. 

SHANGHAI--ANNA-231.JPG

Ci-dessus Anna devant le BUND. 

Anna et Julie sont rentrées vendredi en France. Nous avons passé ensemble 2 superbes semaines. Nous avons fait pleins pleins de choses : Anna en a bien profité et s'est éclatée tout comme notre Julie qui a passé une journée au collège dans la classe de Loryne. Cette note ne va pas être longue du fait du manque de temps. J'ai encore pleins de choses à finir avant notre départ, mais je voulais malgré tout publier quelques photos de leur séjour à SHANGHAI.

Nous avons beaucoup rigolé, Anna eSHANGHAI--ANNA-137.JPGt Julie ont pu découvrir SHANGHAI et toutes ses belles couleurs, toutes ses lumières le soir : c'était fabuleux, féerique et grandiose à  la fois.  Elles ont appris à jouer au mahjong avec mes copines françaises. 

 

Anna a pu gouter la cuisine coréenne (resto qu'elle a choisi pour son dernier soir également),  japonaise,  thaillandaise, chinoise avec un hot pot très épicé.... un vrai régal. Mais également les glaces américaines chez COLD STONE. Un vrai délice à vous en faire éclater le ventre....

 

Ci-dessus photo de Anna avec les cuisiniers du resto japonais : ils sont frères et soeurs, et la fille n'a que 18 ans!!!!

 

SHANGHAI--ANNA-219.JPG

Sortie au YU GARDEN : Anna m'a prise en photo au milieu des grosses pierres.

SHANGHAI--ANNA-216.JPG

Anna a appris à faire les sushi, les pates de riz avec la sauce soy, le riz dans le rice cooker, trop simple mais génial.

SHANGHAI ANNA 072

 

 

Ci-contre photo chez le coiffeur : matinée massage et coiffage pour Thierry et Anna. Anna a découvert qu'en Chine,  on a droit à un massage du cuir chevelu (tête : un vrai moment de détente), des épaules, des bras, des mains, et des doigts et tout çà avant le séchage des cheveux. Que du bonheur !!!

 

Anna et Juie ont découvert aussi le fake market, les pouss pouss, le métro shanghaien, le marché aux légumes...... et j'en oublie.

 

Bref, en tout cas on a profité pleinement de Anna et de Julie. Je sais qu'elles ont aimé SHANGHAI et qu'elles se sont fait plaisir et qu'elles reviendront. Et rien que çà, on est content.

 

Des moments de filles on en a eu un max et c'était vraiment très sympa. A refaire!!!!

Par NAT - Publié dans : NOTRE QUOTIDIEN - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 23 avril 2010 5 23 /04 /Avr /2010 07:29

bonjour Thierry

 

Je vous remercie de votre commentaire très sympatique que vous avez laissé sur mon blog. C'est toujours très agréable.

 

Je vous donne ci-dessous l'adresse du lien de l'hotel à PEKIN. Son nom est le DOUBLE HAPPINESS COURTYARD :

 

www.doublehappinesshotel.com

 

Cet hôtel est situé dans un hutong et n'est pas très loin du métro : le métro est facile d'utilisation à PEKIN tout comme à SHANGHAI. Demandez conseil à la réception, vous verrez ils sont très serviables et très gentils comme tous nos compatriotes chinois !

 

Je vous souhaite un bon séjour en Chine et de merveilleuses découvertes. Pékin est une ville fabuleuse à visiter.

 

NAT PASTOR

Par NAT PASTOR - Publié dans : PORTRAITS DE CHINE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 14 avril 2010 3 14 /04 /Avr /2010 07:26

Loryne & Léa 2Cette petite note juste pour Léa, l'amie de ma Loryne  à Chambéry.

Toutes les 2 se sont connues à la crèche alors qu'elles n'avaient que 2 ans et demi. Moi j'ai connu ses parents Christel et Claude et Monique la maman de Christel.

La photo ci contre, les filles ont 7 ans  : nous avions pique niqué à Curienne près de la rivière. Eliott était tout bébé encore.

Christel nous a quitté il y a près de 7 ans et elle restera pour toujours dans mon coeur. Personne n'a su l'aider et comprendre sa souffrance. On m'a souvent dit et je suis capable aujourd'hui de le dire moi aussi,  nous n'aurions rien pu faire pour l'aider, c'est difficile à dire et à écrire mais c'est ainsi! 

A chaque fois que nous rentrons en France, on essaie de se voir avec Claude car c'est quelqu'un que j'apprécie beaucoup.

Il est un père formidable à tous les niveaux pour Léa et je suis très fière de lui. 

 

Loryne et Léa ont fait  ensemble la petite section de maternelle à l'école Caffe. Elles ont été séparées très souvent, mais à chaque fois, avec Christel, on faisait en sorte de se voir et de passer du temps ensemble.

Aujourd'hui, Loryne et Léa ont décidé de s'écrire toutes les semaines et de mon coté je suis ravie. Elles traversent toutes les 2 l'adolescence avec tous les soucis et les conflits qui vont avec et notamment avec les parents.

N'oublie jamais Léa, que ta maman occupe une place importante dans mon coeur et que toi aussi avec papa. Parler de ta maman, me manque parfois, mais vois tu, elle restera mon amie et le souvenir que j'ai d'elle, c'est une personne fragile, jolie, très proche de sa maman et qui t'aimait.

Aqualand 2007 023

Sache Léa que si un jour tu veux parler de maman, eh bien moi je suis prête. Ce serait pour moi une joie immense.

Mais on peut aussi parler de tout autre chose, je sais par ma Lorynette que parfois avec papa ce n'est pas toujours facile et que vous vous disputiez,  mais si cela peut te rassurer, Loryne et moi, c'est souvent la guerre.

Pour finir cette note, je te dis simplement que je pense très souvent à toi et que toi, papa et ta maman me manquez.

Tu te souviens de cette photo à droite : c'était l'été 2007 avant notre départ pour Shanghai, Loryne avait passé les vacances avec toi et papa chez tes grands parents dans le midi.

Je t'embrasse très fort.

NAT

Par NAT - Publié dans : LORYNE et ELIOTT - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 30 mars 2010 2 30 /03 /Mars /2010 09:03

Juste une seule photo, de mes copines  qui apprennent le chinois avec moi. Nous avons cours tous les lundis de 10 heures à midi.

 

Avec moi , il y a ma copine Nathalie (une autre) qui porte le prénom chinois de Lili, Anna qui est finlandaise et Mona qui est allemande.  C'est génial, entre nous on parle chinois bien sur mais aussi anglais du coup j'améliore mon anglais et mon chinois.

 

Mon prénom chinois est Nana  女 那 女 那 .

 

groupe-chinois.jpg

 

                                      De gauche à droite : Minnie notre prof, moi, Lili, Anna et Mona.

 

Bonnes fêtes de Paques à vous en France. De mon coté, eh bien je pars demain pour Séoul pour rejoindre Thierry qui est parti mercredi pour un salon. Nous y passerons 3 jours. Loryne et Eliott restent chez ma copine Christel.

 

Mon prochain article sera donc consacré à Séoul. A bientôt.

Par NAT - Publié dans : NOTRE QUOTIDIEN - Communauté : SHANGHAI ET TOUT ET TOUT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

A VOS CLAVIERS

N'hésitez pas : postez moi vos commentaires. Xie Xie.

Commentaires !
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés